Ruhr-Universität Bochum, Sanierung IC-Komplex